Te explicamos qué es algo versátil, el origen del término y su significado figurado. Además, por qué tiene una connotación positiva.

versátil
Algo es versátil cuando se puede utilizar para muchas cosas diferentes.

¿Qué es versátil?

Algo versátil es lo que puede tener funciones muy diferentes o que se puede adaptar a necesidades muy diferentes entre sí. Es decir, algo versátil es algo que se puede utilizar para muchas cosas diferentes, o que puede mostrar muchos aspectos diferentes de sí mismo.

La palabra «versátil» proviene del latín versátiles, derivado a su vez del verbo versare, que se puede traducir como «turn» o «turn». Fue utilizado en la antigüedad (por autores como Tito Livio, en el siglo I A.C.) con un sentido figurado para designar a personas que sepan adaptarse a diferentes situaciones, es decir, son flexibles.

Hoy en día, usamos este adjetivo muy a menudo con esta última concepción, y con una cierta connotación positiva, más o menos relacionada con términos como «útil» y «misceláneo». Sin embargo, también se puede utilizar como sinónimo de «no firme» o «complaciente», es decir, una persona que no participa en un caso o que no tiene una condena.

Así, por ejemplo, decimos que una herramienta es versátil, cuando se puede utilizar para fines muy diferentes o para resolver problemas diferentes; o que un trabajador es versátil cuando podemos ubicarlo, dentro de una organización, en diferentes puestos o responsabilidades.

Sigue: Voluble

Referencias: